Panorama Istanbul
أهلا و سهلا بك زائرنا العزيز في منتديات " بــــانوراما اسطنبول " .. ××

نتمنى ان تقضي اسعد الأوقات برفقتنا ..
0*×
و يشرفنا تسجيلك معنا و انضمامك الى اسرتنا في أي وقت
.,(
أهلا بكم


مسلسلات تركية مترجمة
 
الرئيسيةاليوميةمكتبة الصورس .و .جبحـثالأعضاءالمجموعاتالتسجيلدخول

شاطر | 
 

 الحلقه الثامنه احببت الطفله

اذهب الى الأسفل 
انتقل الى الصفحة : 1, 2  الصفحة التالية
كاتب الموضوعرسالة
ام افنان
الرقـــابة العامة
الرقـــابة العامة
avatar

الجنسيه : Saudi Arabia
عدد المساهمات : 2572
تاريخ التسجيل : 08/11/2010
الموقع : بانوراما اسطنبول

مُساهمةموضوع: الحلقه الثامنه احببت الطفله   السبت أكتوبر 29, 2011 4:09 pm



عدل سابقا من قبل ام افنان في الأحد نوفمبر 06, 2011 6:26 pm عدل 1 مرات
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
ياسمين
نائبة المدير و المسؤولة عن مشرفي المنتدى
نائبة المدير و المسؤولة عن مشرفي المنتدى
avatar

الجنسيه : Egypt
عدد المساهمات : 6678
تاريخ التسجيل : 20/11/2010
الموقع : فى قلب كل من يحبنى

مُساهمةموضوع: رد: الحلقه الثامنه احببت الطفله   السبت أكتوبر 29, 2011 4:17 pm

يسلمووووووووووووووو حبيبتى


الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
sanae 2006
بانورامي ذو أمل
بانورامي ذو أمل


الجنسيه : Morocco
عدد المساهمات : 11
تاريخ التسجيل : 19/10/2011

مُساهمةموضوع: رد: الحلقه الثامنه احببت الطفله   السبت أكتوبر 29, 2011 6:35 pm

mirciiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
نونع
بانورامي خطير
بانورامي خطير


عدد المساهمات : 192
تاريخ التسجيل : 29/04/2011

مُساهمةموضوع: رد: الحلقه الثامنه احببت الطفله   السبت أكتوبر 29, 2011 6:47 pm

نونعععععععععععععععع
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
duaa
بانورامي ذو أمل
بانورامي ذو أمل


عدد المساهمات : 37
تاريخ التسجيل : 20/03/2011

مُساهمةموضوع: رد: الحلقه الثامنه احببت الطفله   الأحد أكتوبر 30, 2011 1:29 am

thank u
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
بيض اللّحى
بانورامي ذو أمل
بانورامي ذو أمل


الجنسيه : Saudi Arabia
عدد المساهمات : 21
تاريخ التسجيل : 28/10/2011

مُساهمةموضوع: رد: الحلقه الثامنه احببت الطفله   الأحد أكتوبر 30, 2011 4:55 am

يسلموووووووووووووووو
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
الخلود
بانورامي ذو أمل
بانورامي ذو أمل


الجنسيه : Saudi Arabia
عدد المساهمات : 23
تاريخ التسجيل : 18/10/2011

مُساهمةموضوع: رد: الحلقه الثامنه احببت الطفله   الأحد أكتوبر 30, 2011 5:03 am

مشكوره
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
ام افنان
الرقـــابة العامة
الرقـــابة العامة
avatar

الجنسيه : Saudi Arabia
عدد المساهمات : 2572
تاريخ التسجيل : 08/11/2010
الموقع : بانوراما اسطنبول

مُساهمةموضوع: رد: الحلقه الثامنه احببت الطفله   الأحد أكتوبر 30, 2011 6:43 am

العفوووووووووو
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
badia77
بانورامي خطير
بانورامي خطير


الجنسيه : Algeria
عدد المساهمات : 164
تاريخ التسجيل : 26/09/2011

مُساهمةموضوع: رد: الحلقه الثامنه احببت الطفله   الأحد أكتوبر 30, 2011 6:45 am

xxxxcxcwxvwxvwx
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
سد الخيال
بانورامي متقدم
بانورامي متقدم


عدد المساهمات : 101
تاريخ التسجيل : 02/07/2011

مُساهمةموضوع: رد: الحلقه الثامنه احببت الطفله   الأحد أكتوبر 30, 2011 8:05 am

يسلمووووووووووووووووووا
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
زيزو
مشــــــــــــــــــــــرفــــــة
مشــــــــــــــــــــــرفــــــة
avatar

الجنسيه : Jordan
عدد المساهمات : 8917
تاريخ التسجيل : 21/03/2011
العمر : 39
الموقع : الرياض

مُساهمةموضوع: رد: الحلقه الثامنه احببت الطفله   الأحد أكتوبر 30, 2011 2:44 pm

يسلموووووووووووووووووووو



قالــــــوا عنــــــي مغـــــروره,
قلــــــت: لا هـــــو غــــــرور ولا هو تواضـــــع
:
.
:
... .
:
.

كل المســـــألة إنــــي رفضـــــت
أحسب لغــــــــير الله حســــــاب..!!
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
baligh
بانورامي ذو أمل
بانورامي ذو أمل


عدد المساهمات : 38
تاريخ التسجيل : 11/05/2011

مُساهمةموضوع: رد: الحلقه الثامنه احببت الطفله   الإثنين أكتوبر 31, 2011 6:07 am

beauty
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
baligh
بانورامي ذو أمل
بانورامي ذو أمل


عدد المساهمات : 38
تاريخ التسجيل : 11/05/2011

مُساهمةموضوع: رد: الحلقه الثامنه احببت الطفله   الإثنين أكتوبر 31, 2011 6:07 am

beauty
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
بسمة حزن
بانورامي متقدم
بانورامي متقدم


عدد المساهمات : 121
تاريخ التسجيل : 06/12/2010

مُساهمةموضوع: رد: الحلقه الثامنه احببت الطفله   الإثنين أكتوبر 31, 2011 7:41 am

مرسيييييييييييييييييييييييييييييييييي
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
سوسو 55
بانورامي ذو أمل
بانورامي ذو أمل


الجنسيه : Saudi Arabia
عدد المساهمات : 19
تاريخ التسجيل : 28/10/2011

مُساهمةموضوع: رد: الحلقه الثامنه احببت الطفله   الإثنين أكتوبر 31, 2011 10:04 am

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
musarana
بانورامي ذو أمل
بانورامي ذو أمل


الجنسيه : Jordan
عدد المساهمات : 19
تاريخ التسجيل : 28/10/2011

مُساهمةموضوع: رد: الحلقه الثامنه احببت الطفله   الإثنين أكتوبر 31, 2011 11:26 am

hadi il7alka kamleh?
bdi ashof iza bttzawaj taemoor wila sinan
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
raghoody



الجنسيه : Saudi Arabia
عدد المساهمات : 4
تاريخ التسجيل : 31/10/2011

مُساهمةموضوع: رد: الحلقه الثامنه احببت الطفله   الإثنين أكتوبر 31, 2011 2:51 pm

تشكرااااااااااات sweet_kiss
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
hitham_911



الجنسيه : Saudi Arabia
عدد المساهمات : 1
تاريخ التسجيل : 31/10/2011

مُساهمةموضوع: رد: الحلقه الثامنه احببت الطفله   الإثنين أكتوبر 31, 2011 9:22 pm

تشكرااااااااااات
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
essam dahab
بانورامي متقدم
بانورامي متقدم


الجنسيه : Saudi Arabia
عدد المساهمات : 99
تاريخ التسجيل : 29/09/2011

مُساهمةموضوع: عندما ياتى المسسسساء يحلو السهر مع السمر اسعد الله مساء الكل   الثلاثاء نوفمبر 01, 2011 10:22 am

ام افنان كتب:
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
eva
بانورامي متقدم
بانورامي متقدم


الجنسيه : Iraq
عدد المساهمات : 131
تاريخ التسجيل : 27/10/2011

مُساهمةموضوع: رد: الحلقه الثامنه احببت الطفله   الثلاثاء نوفمبر 01, 2011 11:27 am

THANK YOUY
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
essam dahab
بانورامي متقدم
بانورامي متقدم


الجنسيه : Saudi Arabia
عدد المساهمات : 99
تاريخ التسجيل : 29/09/2011

مُساهمةموضوع: جميل جمال مالوش مثال اسعد الله مسسسسسسسسسكم   الثلاثاء نوفمبر 01, 2011 11:53 am

ام افنان كتب:
جميل جمال مالوش مثال اسعد الله مسسسسسسسسسكم
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
sahroura
بانورامي ذو أمل
بانورامي ذو أمل


عدد المساهمات : 15
تاريخ التسجيل : 28/05/2011

مُساهمةموضوع: رد: الحلقه الثامنه احببت الطفله   الثلاثاء نوفمبر 01, 2011 2:21 pm

thank you very much
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
(عهد)
بانورامي ذو أمل
بانورامي ذو أمل


الجنسيه : Saudi Arabia
عدد المساهمات : 15
تاريخ التسجيل : 26/10/2011

مُساهمةموضوع: رد: الحلقه الثامنه احببت الطفله   الثلاثاء نوفمبر 01, 2011 3:19 pm

شكرررررررررررررررررررا
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
carla



الجنسيه : Morocco
عدد المساهمات : 1
تاريخ التسجيل : 01/11/2011

مُساهمةموضوع: رد: الحلقه الثامنه احببت الطفله   الثلاثاء نوفمبر 01, 2011 6:09 pm

thanksssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssss
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
ghouroub
بانورامي متقدم
بانورامي متقدم


عدد المساهمات : 89
تاريخ التسجيل : 04/11/2010

مُساهمةموضوع: رد: الحلقه الثامنه احببت الطفله   الثلاثاء نوفمبر 01, 2011 9:20 pm

tesekurederimmmmmmmmmmmmmmmmm
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
كلمونتين
بانورامي متقدم
بانورامي متقدم


الجنسيه : Saudi Arabia
عدد المساهمات : 53
تاريخ التسجيل : 22/09/2011

مُساهمةموضوع: رد: الحلقه الثامنه احببت الطفله   الأربعاء نوفمبر 02, 2011 1:38 am

شكرا
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
mome
بانورامي متقدم
بانورامي متقدم
avatar

الجنسيه : Saudi Arabia
عدد المساهمات : 63
تاريخ التسجيل : 09/09/2011

مُساهمةموضوع: رد: الحلقه الثامنه احببت الطفله   الأربعاء نوفمبر 02, 2011 8:26 pm

يسلمووووووووووووووووووووووووووووو


6-y
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
abdiah abbas
بانورامي ذو أمل
بانورامي ذو أمل


الجنسيه : Saudi Arabia
عدد المساهمات : 31
تاريخ التسجيل : 30/10/2011

مُساهمةموضوع: رد: الحلقه الثامنه احببت الطفله   الجمعة نوفمبر 04, 2011 6:36 am

كم عدد حلقات المسلسل
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
Ping
بانورامي خطير
بانورامي خطير


عدد المساهمات : 182
تاريخ التسجيل : 11/04/2011

مُساهمةموضوع: رد: الحلقه الثامنه احببت الطفله   الجمعة نوفمبر 04, 2011 10:09 am

Thanks
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
boshbosh



الجنسيه : Saudi Arabia
عدد المساهمات : 9
تاريخ التسجيل : 29/09/2011

مُساهمةموضوع: رد: الحلقه الثامنه احببت الطفله   السبت نوفمبر 05, 2011 1:24 am

الله اكبر الله اكبر
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
simsim95



عدد المساهمات : 8
تاريخ التسجيل : 02/06/2011

مُساهمةموضوع: رد: الحلقه الثامنه احببت الطفله   السبت نوفمبر 05, 2011 2:49 am

thank uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
amall
بانورامي متقدم
بانورامي متقدم


الجنسيه : Saudi Arabia
عدد المساهمات : 54
تاريخ التسجيل : 09/09/2011

مُساهمةموضوع: رد: الحلقه الثامنه احببت الطفله   السبت نوفمبر 05, 2011 6:37 am

ساووووووول
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
nadin
بانورامي متقدم
بانورامي متقدم


عدد المساهمات : 120
تاريخ التسجيل : 13/03/2011

مُساهمةموضوع: رد: الحلقه الثامنه احببت الطفله   السبت نوفمبر 05, 2011 12:35 pm

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
ام تالة
بانورامي متقدم
بانورامي متقدم


الجنسيه : Saudi Arabia
عدد المساهمات : 122
تاريخ التسجيل : 13/09/2011

مُساهمةموضوع: رد: الحلقه الثامنه احببت الطفله   السبت نوفمبر 05, 2011 3:33 pm

يسلموووووووووووو
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
سد الخيال
بانورامي متقدم
بانورامي متقدم


عدد المساهمات : 101
تاريخ التسجيل : 02/07/2011

مُساهمةموضوع: رد: الحلقه الثامنه احببت الطفله   الأحد نوفمبر 06, 2011 6:07 pm

يسلموووووووووووووووووووووا
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
musarana
بانورامي ذو أمل
بانورامي ذو أمل


الجنسيه : Jordan
عدد المساهمات : 19
تاريخ التسجيل : 28/10/2011

مُساهمةموضوع: رد: الحلقه الثامنه احببت الطفله   الإثنين نوفمبر 07, 2011 2:47 pm

:) tamam
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
musarana
بانورامي ذو أمل
بانورامي ذو أمل


الجنسيه : Jordan
عدد المساهمات : 19
تاريخ التسجيل : 28/10/2011

مُساهمةموضوع: رد: الحلقه الثامنه احببت الطفله   الإثنين نوفمبر 07, 2011 2:50 pm

bdi a7darha
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
ام رور
بانورامي ذو أمل
بانورامي ذو أمل


عدد المساهمات : 36
تاريخ التسجيل : 27/06/2011

مُساهمةموضوع: رد: الحلقه الثامنه احببت الطفله   الإثنين نوفمبر 07, 2011 7:26 pm

مشكورين
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
ام رور
بانورامي ذو أمل
بانورامي ذو أمل


عدد المساهمات : 36
تاريخ التسجيل : 27/06/2011

مُساهمةموضوع: رد: الحلقه الثامنه احببت الطفله   الإثنين نوفمبر 07, 2011 7:28 pm

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
معيضة



الجنسيه : Saudi Arabia
عدد المساهمات : 3
تاريخ التسجيل : 08/11/2011

مُساهمةموضوع: شكر    الأربعاء نوفمبر 09, 2011 12:01 am

شكرااااااااااااااااااااااااااا
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
معيضة



الجنسيه : Saudi Arabia
عدد المساهمات : 3
تاريخ التسجيل : 08/11/2011

مُساهمةموضوع: رد: الحلقه الثامنه احببت الطفله   الأربعاء نوفمبر 09, 2011 12:02 am

شكرااااااااااااااااااااااااااا
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
musarana
بانورامي ذو أمل
بانورامي ذو أمل


الجنسيه : Jordan
عدد المساهمات : 19
تاريخ التسجيل : 28/10/2011

مُساهمةموضوع: رد: الحلقه الثامنه احببت الطفله   الأربعاء نوفمبر 09, 2011 8:48 am

msh adreh ashof il 7alka leh?
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
Ping
بانورامي خطير
بانورامي خطير


عدد المساهمات : 182
تاريخ التسجيل : 11/04/2011

مُساهمةموضوع: رد: الحلقه الثامنه احببت الطفله   الأربعاء نوفمبر 09, 2011 3:26 pm

يسلموووووووووو
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
q8towers
بانورامي متقدم
بانورامي متقدم
avatar

الجنسيه : Kuwait
عدد المساهمات : 145
تاريخ التسجيل : 05/09/2011

مُساهمةموضوع: رد: الحلقه الثامنه احببت الطفله   الأربعاء نوفمبر 09, 2011 5:34 pm

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
ميرنا الحلوة
بانورامي ذو أمل
بانورامي ذو أمل


الجنسيه : Saudi Arabia
عدد المساهمات : 10
تاريخ التسجيل : 09/09/2011

مُساهمةموضوع: شكررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررراااااااااااااااااا   الخميس نوفمبر 10, 2011 10:43 am

ياسمين كتب:
يسلمووووووووووووووو حبيبتى
مررررررررررررة شكررررررررررررررررررررررررررررررررا 5-y 5-y 5-y 6-y
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
semson
بانورامي متقدم
بانورامي متقدم


عدد المساهمات : 134
تاريخ التسجيل : 19/03/2011
الموقع : قلب حبيبى

مُساهمةموضوع: رد: الحلقه الثامنه احببت الطفله   الأربعاء نوفمبر 16, 2011 9:05 pm

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
شعاع من النافذه
بانورامي خطير
بانورامي خطير


عدد المساهمات : 229
تاريخ التسجيل : 28/04/2011

مُساهمةموضوع: رد: الحلقه الثامنه احببت الطفله   الخميس نوفمبر 17, 2011 3:38 am

تلاراكرطخهرخ
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
mamy24
بانورامي ذو أمل
بانورامي ذو أمل


عدد المساهمات : 39
تاريخ التسجيل : 05/02/2011

مُساهمةموضوع: رد: الحلقه الثامنه احببت الطفله   الخميس نوفمبر 17, 2011 7:43 am

merciiiiiiiiiiii
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
mamy24
بانورامي ذو أمل
بانورامي ذو أمل


عدد المساهمات : 39
تاريخ التسجيل : 05/02/2011

مُساهمةموضوع: رد: الحلقه الثامنه احببت الطفله   الخميس نوفمبر 17, 2011 7:47 am

merciiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
سمو المشاعر



الجنسيه : Saudi Arabia
عدد المساهمات : 9
تاريخ التسجيل : 28/10/2011

مُساهمةموضوع: رد: الحلقه الثامنه احببت الطفله   الخميس نوفمبر 17, 2011 6:36 pm

يعطيكم العافيه ومشكوووووووووورين
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
 
الحلقه الثامنه احببت الطفله
الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 2انتقل الى الصفحة : 1, 2  الصفحة التالية
 مواضيع مماثلة
-
» مقالات حب
» الخدمات البنكية الإسلامية تبقى تحت احتكار بنك البركة
» طريقة عمل كيك الباباز
» وصفة بسيطة و سهلة لتبييض المناطق الداكنة في الجسم
» سؤال وجواب مع خبيره التجميل دينا الجارم

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
Panorama Istanbul :: المسلسلات التركيه المترجمه - Türk pembe diziler tercüme :: مسلسل أحببت الطفلة - Bir Çocuk Sevdim-
انتقل الى: