Panorama Istanbul
أهلا و سهلا بك زائرنا العزيز في منتديات " بــــانوراما اسطنبول " .. ××

نتمنى ان تقضي اسعد الأوقات برفقتنا ..
0*×
و يشرفنا تسجيلك معنا و انضمامك الى اسرتنا في أي وقت
.,(
أهلا بكم
Panorama Istanbul
أهلا و سهلا بك زائرنا العزيز في منتديات " بــــانوراما اسطنبول " .. ××

نتمنى ان تقضي اسعد الأوقات برفقتنا ..
0*×
و يشرفنا تسجيلك معنا و انضمامك الى اسرتنا في أي وقت
.,(
أهلا بكم
Panorama Istanbul
هل تريد التفاعل مع هذه المساهمة؟ كل ما عليك هو إنشاء حساب جديد ببضع خطوات أو تسجيل الدخول للمتابعة.


مسلسلات تركية مترجمة
 
الرئيسيةأحدث الصورالمنشوراتالتسجيلدخول

 

 Hayat Arkadaşım [My life friend]

اذهب الى الأسفل 
5 مشترك
كاتب الموضوعرسالة
Saraty04
مشــــــــــــــــــــــرفــــــة
مشــــــــــــــــــــــرفــــــة
Saraty04


عدد المساهمات : 980
تاريخ التسجيل : 27/12/2010
العمر : 34
الموقع : Algeria

Hayat Arkadaşım [My life friend] Empty
مُساهمةموضوع: Hayat Arkadaşım [My life friend]   Hayat Arkadaşım [My life friend] Icon_minitimeالثلاثاء يونيو 07, 2011 12:48 pm

Hayat arkadaşım
Seçtiğim hayatım
...Bugünüm yarınım
Gözümün bebeği tek aşkım
Ve senden sonrası yok
Nede öncesi var
İtibar etmem sensiz geçen günlere
Kadınım hayat arkadaşım
Karıcım canım can yoldaşım

Su olsan taşa değsen olur safir
Yol olsan yürünsen cennete gidilir
Yok olur herşey yanımdaysen eğer
Yok olur gidersen eksilir tükenir

Bir erkeğin en zayıf tarafı aşk

Ben aşık oldum canım senin elinde
Belki sana belli edemiyorum aşkımı
Anla sadece bir erkeğim böyle işte
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
Saraty04
مشــــــــــــــــــــــرفــــــة
مشــــــــــــــــــــــرفــــــة
Saraty04


عدد المساهمات : 980
تاريخ التسجيل : 27/12/2010
العمر : 34
الموقع : Algeria

Hayat Arkadaşım [My life friend] Empty
مُساهمةموضوع: رد: Hayat Arkadaşım [My life friend]   Hayat Arkadaşım [My life friend] Icon_minitimeالثلاثاء يونيو 07, 2011 12:49 pm

My life friend
The life I've chosen
My today, my tomorrow
The apple of my eye, my only love
There's nothing after you
...Or before you
I don't respect days that passed without you
My woman, my life friend
My wife, my soul, my soulmate

If you'll become water and touch the stone, it'll become sapphire
If you'll become a road, it'll lead to heaven
Everything disappears if you're by my side
Everything will be gone if you'll leave, will be exhausted

Man's weakest side is love
Darling, I fell in love in your hands
Maybe I can't make my love obvious
Understand, I'm just a man, so that's how it is
--------------------------
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
Saraty04
مشــــــــــــــــــــــرفــــــة
مشــــــــــــــــــــــرفــــــة
Saraty04


عدد المساهمات : 980
تاريخ التسجيل : 27/12/2010
العمر : 34
الموقع : Algeria

Hayat Arkadaşım [My life friend] Empty
مُساهمةموضوع: رد: Hayat Arkadaşım [My life friend]   Hayat Arkadaşım [My life friend] Icon_minitimeالثلاثاء يونيو 07, 2011 12:50 pm

ARabic Translation ..... SOON
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
NOOODY
نائبة المديـــر
نائبة المديـــر
NOOODY


الجنسيه : Egypt
عدد المساهمات : 8238
تاريخ التسجيل : 20/11/2010
الموقع : منتدى بانوراما اسطنبول * مش هتقدر تغمض عينيك *

Hayat Arkadaşım [My life friend] Empty
مُساهمةموضوع: رد: Hayat Arkadaşım [My life friend]   Hayat Arkadaşım [My life friend] Icon_minitimeالأربعاء يونيو 15, 2011 4:14 pm

Hayat Arkadaşım [My life friend] 1264979433
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
Ameer
نــــائب المدير
نــــائب المدير



الجنسيه : Palestine
عدد المساهمات : 1439
تاريخ التسجيل : 28/10/2010
الموقع : https://turkce-diziler.hooxs.com

Hayat Arkadaşım [My life friend] Empty
مُساهمةموضوع: رد: Hayat Arkadaşım [My life friend]   Hayat Arkadaşım [My life friend] Icon_minitimeالجمعة يونيو 24, 2011 6:14 am

بس رجاءً يا ساره عشان ما تعبي نفسك شوفي الاغنيه اذا مترجمه قبل من قبل ناس بالعربي عشان ما يكون تكرار بدنا شي جديد دائما هون.
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
http://www.turkce-diziler.hooxs.com
Saraty04
مشــــــــــــــــــــــرفــــــة
مشــــــــــــــــــــــرفــــــة
Saraty04


عدد المساهمات : 980
تاريخ التسجيل : 27/12/2010
العمر : 34
الموقع : Algeria

Hayat Arkadaşım [My life friend] Empty
مُساهمةموضوع: رد: Hayat Arkadaşım [My life friend]   Hayat Arkadaşım [My life friend] Icon_minitimeالجمعة يونيو 24, 2011 7:53 am

AMEER THIS IS A NEW SONG OF OZCAN DENIZ FROM HIS NEW FILM "YA SONRA "2011
AND ANY BODY HAS TRANSLATE IT ...
THIS IS THE LINK OF SONG

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
Ameer
نــــائب المدير
نــــائب المدير



الجنسيه : Palestine
عدد المساهمات : 1439
تاريخ التسجيل : 28/10/2010
الموقع : https://turkce-diziler.hooxs.com

Hayat Arkadaşım [My life friend] Empty
مُساهمةموضوع: رد: Hayat Arkadaşım [My life friend]   Hayat Arkadaşım [My life friend] Icon_minitimeالجمعة يونيو 24, 2011 8:04 am

ممم طيب ايه جديده من فيلم وبعد ... طيب ترجميها
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
http://www.turkce-diziler.hooxs.com
سلامة محمود
نائب المدير و المسؤول عن مشرفي المنتدى
نائب المدير و المسؤول عن مشرفي المنتدى
سلامة محمود


الجنسيه : Palestine
عدد المساهمات : 2891
تاريخ التسجيل : 18/12/2010
الموقع : " الأصدقاء الجيدون ... صعب أن تجدهم وصعب أن تهجرهم ... لكن مستحيل أن تنساهم".

Hayat Arkadaşım [My life friend] Empty
مُساهمةموضوع: رد: Hayat Arkadaşım [My life friend]   Hayat Arkadaşım [My life friend] Icon_minitimeالجمعة يونيو 24, 2011 10:48 am



يعطيكي الف الف الف عافيه
سارة
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
ياسمين
نائبة المدير و المسؤولة عن مشرفي المنتدى
نائبة المدير و المسؤولة عن مشرفي المنتدى
ياسمين


الجنسيه : Egypt
عدد المساهمات : 6678
تاريخ التسجيل : 20/11/2010
الموقع : فى قلب كل من يحبنى

Hayat Arkadaşım [My life friend] Empty
مُساهمةموضوع: رد: Hayat Arkadaşım [My life friend]   Hayat Arkadaşım [My life friend] Icon_minitimeالجمعة يونيو 24, 2011 11:40 am

شكراااااااااااااا سارة تسلمى :flower: :flower:
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
 
Hayat Arkadaşım [My life friend]
الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1
 مواضيع مماثلة
-
» Hayat Sana Güzel (Murat Boz) اجمل اغنية لمراد بوز (حياتك جميلة)
» صور لقاء أبطال المسلسل من برنامج Star Life على قناة Star tv

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
Panorama Istanbul :: قسم ادارة المنتدى :: الاغاني التركيه \ ترجمه و دمج الاغاني تركيه-
انتقل الى: