Panorama Istanbul
أهلا و سهلا بك زائرنا العزيز في منتديات " بــــانوراما اسطنبول " .. ××

نتمنى ان تقضي اسعد الأوقات برفقتنا ..
0*×
و يشرفنا تسجيلك معنا و انضمامك الى اسرتنا في أي وقت
.,(
أهلا بكم
Panorama Istanbul
أهلا و سهلا بك زائرنا العزيز في منتديات " بــــانوراما اسطنبول " .. ××

نتمنى ان تقضي اسعد الأوقات برفقتنا ..
0*×
و يشرفنا تسجيلك معنا و انضمامك الى اسرتنا في أي وقت
.,(
أهلا بكم
Panorama Istanbul
هل تريد التفاعل مع هذه المساهمة؟ كل ما عليك هو إنشاء حساب جديد ببضع خطوات أو تسجيل الدخول للمتابعة.


مسلسلات تركية مترجمة
 
الرئيسيةأحدث الصورالمنشوراتالتسجيلدخول

 

 حوارات للحلقة 47

اذهب الى الأسفل 
5 مشترك
كاتب الموضوعرسالة
one week
بانورامي متميــــز
بانورامي متميــــز
one week


الجنسيه : United Arab Emirates
عدد المساهمات : 707
تاريخ التسجيل : 22/03/2011
العمر : 31

حوارات للحلقة 47            Empty
مُساهمةموضوع: حوارات للحلقة 47    حوارات للحلقة 47            Icon_minitimeالأحد أكتوبر 23, 2011 7:32 am


Fatmagulun Sucu Ne?47.Blm Tuyo

KERİM: Sen azmettin bütün sorunları iki günde çözeceksin tek tek..
كريم :في غضون يومين هل عملتي على حل جميع مشاكلناواحد ورا الاخر
FATMAGÜL : Duydunuz mu bana ne dediğini..
فاطمة :هل سمعت مالذي تقوله لي
FATMAGÜL : Ama acısını niye benden çıkarıyor ki..
فاطمة :لما تكلم هكذا معي هذا سوف يؤلمني
FATMAGÜL : Sabrımı sınıyor benim. Ne kadar sabırlı olduğumu bile bile yapıyor bunu..
فاطمة :ا انت تختبر صبري حتى لو كنت صبورة بما فيه الكفايه هل افعل هذا انا

2
KERİM: Biri aradı beni, O söyledi. katil Mustafaymış..
كريم : شخص اتصل وقال ان الغبي هوا القاتل
FATMAGÜL : imkansız..
فاطمة : ممستحيل
KERİM: Neden imkansız..
كريم :لما مستحيل
FATMAGÜL : Olur mu öyle şey, çok saçma..
فطمة : ابدا ليس هوا .هذا سخافه
KERİM : Neden olmasın, o gece o da kasabadaydı..
كريم :لما سخافة هوا كان في ذلك المكان تلك الليله
FATMAGÜL : O olamaz..
فاطمة :هوا . مستحيل
KERİM: Nerden biliyorsun, o gece yanında mıydı..
كريم :من اين تعرفين انهو لم يكن هناك هل كنتي معه
FATMAGÜL : Ne diyorsun sen , ne biçim konuşuyorsun benimle..
فاطمة :ماذا تقول انت لا تتكلم معي هكذا
FATMAGÜL : Yeter.. yeter artık. Bana eziyet etme! O yapmaz dedim ben sadece..
فاطمة : يكفي خلاص يكفي تعذيبي انا قلت ليس هوا فقط
KERİM: Ona bu kadar çok güveniyorsun demek..
كريم :انتي تثقين لهذه الدرجة
FATMAGÜL : E, yeter , bıktım artık..
فاطمة :اي يكفي بقى لقد تعبة



47.BÖLÜM 3.TÜYO:
سوف يخرجون لااكل السمك
Kerim : ben küçükken hiç balık yemezdim.
كريم : حين كنتو طفلا ابدا لم اكل السمك
Fatmagül: neden?
فاطمة :لماذا
Kerim : gözlerini görünce üzülürdüm.
كريم :حين كنت ارا عيناه كنت احزن

Fatmagül : şimdi maşallah kafa ,göz, kılçık dinlemiyorsun.
فاطمة :الان ماشاالله راسه عيناه لاتترك اي مكان منه
Fatmagül : mız mız bir çocuk muydun ?
فاطمة :هل كنت طفلا تاخد حذرك من الاكل (بس مزمز الو معنى اخر يعني طفل مدلل يبكي لااريدهاد اريد هاد ما باكل هاد ما عجبني ) عندنا يعني عجول في هيك
Kerim : yemek konusunda evet.
كريم :للاكل اجل
Kerim : sen ?
كريم :انتي
Fatmagül: yoo. mız mız bir çocuk değildim.
لكن لم اكن طفله مزمز مثلك


47. bölüm tüyosu:


Mustafa:kimsiniz?
الغبي:من هذا
Polis memuru: polis
الظابط:هذا شرطي

Mustafa:asu
الغبي :اسو
....

Reşat Yaşaran: bittik. kimse ama hiç kimse Fatmagül'e dokunmasın.

رشاد:يا لااحد منكم يلمس شعرة من فاطمة لااحد منكم ياذيها لقد حذرتكم
Erdoğan:biz dokunmayacağız zaten.
قردو:نحن اصلا لم ناذيها ابدا
.....


Selim:meltem'den sonra annem herkesin hayatını mahvediyorum herkes beni terk
سلملم : ملتم بعدها امي الجميع دمرو حياتي وتركوني وحيدا
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
خجول الورد
بانورامي خطير
بانورامي خطير



الجنسيه : Saudi Arabia
عدد المساهمات : 176
تاريخ التسجيل : 07/10/2011

حوارات للحلقة 47            Empty
مُساهمةموضوع: رد: حوارات للحلقة 47    حوارات للحلقة 47            Icon_minitimeالأحد أكتوبر 23, 2011 7:45 am

خطييييييييير

يسلموووو....
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
زيزو
مشــــــــــــــــــــــرفــــــة
مشــــــــــــــــــــــرفــــــة
زيزو


الجنسيه : Jordan
عدد المساهمات : 8917
تاريخ التسجيل : 21/03/2011
العمر : 45
الموقع : الرياض

حوارات للحلقة 47            Empty
مُساهمةموضوع: رد: حوارات للحلقة 47    حوارات للحلقة 47            Icon_minitimeالأحد أكتوبر 23, 2011 9:05 am

يسلمووووووووووووووووووووووووووو
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
محمد أوغلو
مدير و مؤسس المنتدى
مدير و مؤسس المنتدى



الجنسيه : Syria
عدد المساهمات : 3177
تاريخ التسجيل : 28/10/2010
العمر : 30
الموقع : ســـــــــوريـــــا

حوارات للحلقة 47            Empty
مُساهمةموضوع: رد: حوارات للحلقة 47    حوارات للحلقة 47            Icon_minitimeالأحد أكتوبر 23, 2011 11:47 am

شكرا الك يالغلا

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
https://turkce-diziler.hooxs.com
Emerald
بانورامي خطير
بانورامي خطير
Emerald


الجنسيه : Iraq
عدد المساهمات : 238
تاريخ التسجيل : 24/09/2011
العمر : 34
الموقع : Baghdad

حوارات للحلقة 47            Empty
مُساهمةموضوع: رد: حوارات للحلقة 47    حوارات للحلقة 47            Icon_minitimeالأحد أكتوبر 23, 2011 12:00 pm

حوارات للحلقة 47            3595883335 يسلموووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووحوارات للحلقة 47            3557977374
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
 
حوارات للحلقة 47
الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1
 مواضيع مماثلة
-
» ..{ ملخص + حوارات للحلقة 50 }..
» ^^ حوارات واخبار جديدة للحلقة 45 من مسلسل فاطمة غول ^^
» ملخص الحلقة 50 من فاطمة غول +حوارات جديدة
» أخبار + حوارات جديدة للموسم الثاني
» اخبار + حوارات بين فاطمة وكريم الموسم الثاني

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
Panorama Istanbul :: المسلسلات التركيه المترجمه - Türk pembe diziler tercüme :: ஹ௮۝مسلسل ما ذنب فاطمه جول " الموسم الثاني " - ஹ௮۝Fatmagül'ün Suçu Ne 2.sezon-
انتقل الى: