Panorama Istanbul
أهلا و سهلا بك زائرنا العزيز في منتديات " بــــانوراما اسطنبول " .. ××

نتمنى ان تقضي اسعد الأوقات برفقتنا ..
0*×
و يشرفنا تسجيلك معنا و انضمامك الى اسرتنا في أي وقت
.,(
أهلا بكم
Panorama Istanbul
أهلا و سهلا بك زائرنا العزيز في منتديات " بــــانوراما اسطنبول " .. ××

نتمنى ان تقضي اسعد الأوقات برفقتنا ..
0*×
و يشرفنا تسجيلك معنا و انضمامك الى اسرتنا في أي وقت
.,(
أهلا بكم
Panorama Istanbul
هل تريد التفاعل مع هذه المساهمة؟ كل ما عليك هو إنشاء حساب جديد ببضع خطوات أو تسجيل الدخول للمتابعة.


مسلسلات تركية مترجمة
 
الرئيسيةأحدث الصورالمنشوراتالتسجيلدخول

 

 MURAT YILDIRIM'S INTERVIEW....25-04-2011 News from Kanal D

اذهب الى الأسفل 
4 مشترك
كاتب الموضوعرسالة
Saraty04
مشــــــــــــــــــــــرفــــــة
مشــــــــــــــــــــــرفــــــة
Saraty04


عدد المساهمات : 980
تاريخ التسجيل : 27/12/2010
العمر : 33
الموقع : Algeria

MURAT YILDIRIM'S INTERVIEW....25-04-2011 News from Kanal D Empty
مُساهمةموضوع: MURAT YILDIRIM'S INTERVIEW....25-04-2011 News from Kanal D   MURAT YILDIRIM'S INTERVIEW....25-04-2011 News from Kanal D Icon_minitimeالإثنين أبريل 25, 2011 2:22 pm

MURAT YILDIRIM'S INTERVIEW....25-04-2011 News from Kanal D DetayResimHandler


Murat Yıldırım'dan çarpıcı açıklamalar..
25.04.2011 13:17:23






Yakışıklı
oyuncu Murat Yıldırım “Kadınların bana sadece yakışıklı erkek gözüyle
bakmasını istemem. Benim için ’aktör’ desinler yeterli” dedi.

MURAT YILDIRIM KİMDİR?

Makine
mühendisliği okurken radikal bir kararla oyuncu olan Murat Yıldırım
"Hiçbir zaman star olmak istemedim. İzleyicilerin bana ’yakışıklı
oyuncu’ yerine ’başarılı bir aktör’ demesini tercih ederim" dedi.
Gördüğü ilgiden memnun olduğunu belirten Murat Yıldırım, "Şöhret bıçak
gibi. Bıçağı bir elmayı kesmek için de kullanabilirsin, insanı öldürmek
için de. Ben elma kesmek için uğraşıyorum. Star olmak istemedim, derdim
aktör olmak" dedi.

‘Sevilmek çok güzel’

---Sizi çok yakışıklı buluyorlar. Şöhretli olmak nasıl etkiliyor?

Ben
kendimi o kadar yakışıklı bulmuyorum ama sağ olsunlar. Sevilmek çok
güzel ama şöhretin oyunculuktaki yeri çok feci.. Şöhret, oyuncunun
hayatında büyük bir engel arz ediyor. ’Aktör olma yolunda mı,
gidiyorsun star olma yolunda mı?’ dedirtiyor. Benim tercihim hep aktör
olmak yolundaydı. Star olmak istemedim hiçbir zaman. Bir yerden sonra
tanınmışlığı, kendin için değil de toplum için kullanmak daha faydalı
geliyor bana.

---Siz oyunculuğa sonradan gönül verenlerdensiniz?

Kendimi,
matematik problemlerini çözen ve gelecekte iyi bir mühendis olarak
hayal ediyordum. Öyle yönlendirilmiştim. Birden kendimi oyunculuk
içinde bulunca, alışmakta zorluk çektim. Bu önce hobi olarak başlıyor,
para kazanınca meslek haline geliyor. Benim için oyunculuk şu anda
meslek. Bu seçimi yapmak ise radikal bir karardı.

‘Evli olduğum için çok mutluyum’

---Burçin Terzioğlu ile evlisiniz. Evli olmak nasıl bir duygu?

Genel
olarak baktığımda, bir kadınla hayat idame ettirmek çok güzel bir şey.
Evli olduğum için çok mutluyum. Bunu da hiç düşünmeden yaptım. Burçin
benim için çok değerli bir insan.

---Sizin yakınlaşma sahnelerinize tepkisi ne oluyor? Kıskançlık oluyor mu?

Doktor
hastasını muayene ederken nasıl o gözle bakmıyorsa, biz de o gözle
bakmıyoruz tabii ki. Bu niyetinle alakalı. Mesleğimiz gereği olduğu
zaman yaparız ama iş sadece reyting uğruna kullanılmaya dönüşürse;
hiçbir zaman o işin içinde olmam. Kadınların bana sadece cinsel obje
veya yakışıklı erkek gözüyle bakmasını hiçbir zaman istemem. Benim için
’aktör’ desinler yeterli.

---İzleyicilerin dizilerden etkilenip, hayatlarını ona göre sürdürmesini nasıl yorumluyorsunuz?

Ben
aslında dizilerin böyle bir misyonu olduğunu düşünmüyorum. Bence
televizyonun insanları eğitmek, bir yerlere taşımak gibi bir durumu
yok. Herkesin sorumluluğu kendisine ait. Beğendiğini izle ya da izleme.
Ben, diziden ’sorumluluk bilinci’ beklenmesine karşıyım.

‘Seyirci de keyif alacaktır’

---Dizi bölümlerinin 45 dakikaya düşmesi, seyirci açısından dezavantaj olabilir mi?

Sanmıyorum.
Oyuncular kadar seyirci de bundan keyif alacaktır. Hollywood’daki bir
oyuncunun bu setlerde çalışabiliceğine inanmıyorum. Performans
gösteremezler.


ŞOK

MURAT YILDIRIM'S INTERVIEW....25-04-2011 News from Kanal D 216486_168133299911752_143331845725231_390098_7955898_a
Murat YILDIRIM
ENGLISH TRANSLATION of MURAT YILDIRIM'S INTERVIEW
He does not like being viewed as a sex object
Murat Yildirim discloses his feelings
25-04-2011 News from Kanal D
...The
handsome actor, Murat Yildirim "I do not want women to view me as a
good looking man, I would prefer they view me as a actor.

WHO IS MURAT YILDIRIM?
While
studying to be a mechanical engineer, he made a radical decision to do
some acting, he states "At no time did I want to be a star. I would
prefer not to be referred to as a good looking actor, I would prefer
that people refer to me as a good actor". While being happy with the
attention he is getting, he states that "stardom is like a knife. You
can use a knife to slice an apple, or to kill a person. I only want to
slice a knife, I did not want to be a star just an actor".

"BEING ADMIRED IS A GOOD THING"

THEY FIND YOU VERY HANDSOME, HOW DOES IT FEEL TO BE SO POPULAR?

I
am humbled with the fact that viewers find me handsome, personally I do
not think that I am good looking. Being admired is a good thing,
however when you are an actor the situation is painful. Fame as an
actor is a representation, it symbolizes that you are going down the
path of being an actor, but is this the road to stardom? I wanted to be
a actor, and that was the path I chose, I never wanted to be a star.
Being noticed later, not for ones self but for the benefit of others
would be much better as far as I am concerned.

YOU DECIDED ON DEDICATING YOURSELF ACTING LATER IN LIFE?

I
enjoyed solving mathematical problems, and saw my future in being an
engineer. This as the plan. Finding myself in the position of an actor
took some getting used to, and this was a difficult transition for me.
It started out as a hobby, but when you earn money, it becomes your
profession. At this point this has become my profession, and this
decision was a radical decision.

‘"I AM VERY HAPPY TO BE MARRIED"

You are married to Burcin Terzioglu...What are your feelings about marriage?

When
I look at this in a general sense, dedicating yourself to one woman is
a beautiful thing. I am very happy to be married. I did this without
much thought. Burcin, is a very special person for me.

WHEN YOU HAVE ROMANTIC SCENES HOW DOES SHE REACT, IS THERE ANY JEALOUSY?

When
you visit a doctor for examination, their is no emotion, of course we
view our profession that way as well. This has to do with intention.
When the role requires this we do different scenes but for role
purposes only. If it was or ever is done for ratings purposes, I would
not be involved. I never wanted woman to view me as a good looking man
or a sex object, I just want to be viewed as a good actor.

WHEN VIEWERS WATCH SERIALS, THEY TRY TO LIVE OUT THAT SERIAL IN THEIR OWN LIVES, HOW DO YOU VIEW THIS?

I
do not believe that this is the mission of serials. I do not believe
that television is there to influence people or point them towards any
specific direction. Everyone makes their own decisions. They watch what
they like or want to watch. I personally do not believe and I am
against this.

"THE VIEWERS WILL ENJOY THE SERIAL MORE"

By reducing serials to 45 minutes, won't there be a disadvantage to the viewers?

I
do not think so. Both the performers and the views will enjoy the
serial more. I do not believe that any of the Hollywood actors would be
able to work under these circumstances, as it effects the performance.

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
سلامة محمود
نائب المدير و المسؤول عن مشرفي المنتدى
نائب المدير و المسؤول عن مشرفي المنتدى
سلامة محمود


الجنسيه : Palestine
عدد المساهمات : 2891
تاريخ التسجيل : 18/12/2010
الموقع : " الأصدقاء الجيدون ... صعب أن تجدهم وصعب أن تهجرهم ... لكن مستحيل أن تنساهم".

MURAT YILDIRIM'S INTERVIEW....25-04-2011 News from Kanal D Empty
مُساهمةموضوع: رد: MURAT YILDIRIM'S INTERVIEW....25-04-2011 News from Kanal D   MURAT YILDIRIM'S INTERVIEW....25-04-2011 News from Kanal D Icon_minitimeالإثنين أبريل 25, 2011 2:37 pm


Islmowo
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
زيزو
مشــــــــــــــــــــــرفــــــة
مشــــــــــــــــــــــرفــــــة
زيزو


الجنسيه : Jordan
عدد المساهمات : 8917
تاريخ التسجيل : 21/03/2011
العمر : 45
الموقع : الرياض

MURAT YILDIRIM'S INTERVIEW....25-04-2011 News from Kanal D Empty
مُساهمةموضوع: رد: MURAT YILDIRIM'S INTERVIEW....25-04-2011 News from Kanal D   MURAT YILDIRIM'S INTERVIEW....25-04-2011 News from Kanal D Icon_minitimeالثلاثاء أبريل 26, 2011 10:19 am

يسلمو
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
semson
بانورامي متقدم
بانورامي متقدم



عدد المساهمات : 134
تاريخ التسجيل : 19/03/2011
الموقع : قلب حبيبى

MURAT YILDIRIM'S INTERVIEW....25-04-2011 News from Kanal D Empty
مُساهمةموضوع: رد: MURAT YILDIRIM'S INTERVIEW....25-04-2011 News from Kanal D   MURAT YILDIRIM'S INTERVIEW....25-04-2011 News from Kanal D Icon_minitimeالجمعة أبريل 29, 2011 9:05 pm

الله يهديك يا مراد وتبطل كذب بقه
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
 
MURAT YILDIRIM'S INTERVIEW....25-04-2011 News from Kanal D
الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1
 مواضيع مماثلة
-
» Mehmet Akif Alakurt Dizi TV interview set Arkasi 24/07/2011
» Murat Yildirim & Tuba buyukustun In Monte Carlo Festival 2011
» Murat Yildirim. .. On Dizi Tv
»  قريبامسلسل يجمع بين مراد يلديريم ورهف بطله وادى الذئاب (ليلى بالبيت)
» Murat & Burçin Yildirim With Fan's

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
Panorama Istanbul :: نجوم تركيا - Yıldız Türkiye :: مراد يلديريم - murat yildirim-
انتقل الى: