الترجمة
اذهب اذهب
تمام ...الى اللقاء
ثانيه
ماذا هناك
العفو
اخي بعث لي رساله
يجب ان اكلمه
في النهايه اتصلت بي
ماذا هناك تكلمي
يجب ان اتكلم معك كوزاي
احتاج مساعدتك
اين انتي
هل تاتي في استراحة الغذاء لنتكلم
حسنا
انظري هل حدث شي مع امك
لنتكلم عندما تصل...انا حقامستاءه
تمام سوف اكلم عندما اكون هناك
الى اللقاء
صباح الخير عزيزي تعال
هل تكلمت مع اخاك
لا بد انه ما زال نائما
هو مع اصدقاء انسى الامر الفتى يستمتع
انا حقا لا افهمه
في الصباح كان يتقاتل وفي المساء يستمتع
سامي
ماذا
ابنك غريب تماما مثللك
على الاقل احدهم وجد طريقه للمنزل
لقد اتى
سامي
ارجوك لا تقول شيء لكوزاي
تمام
على الاقل تخلى عن تللك الفتاه
صباح الخير
صباح الخير ادخلي
لا شكرا لقد جلبت حقيبه كوزاي لقد تركها بالشارع امس
سوف اخذها
ربما يحتاجها بالصباح...وربما يتردد بالقدوم
تمام شكرا
اذا ماذا حدث؟ هل اخبرك؟
لم يتصل بي ليله امس؟
لقد وعد هذا الرجل ان لن يزعج احد فينا بعد الان
حقا...هذا كل شيء
هذا ما قال
حسنا الى اللقاء
جمرة
لم ارد ان اتكم لكي هكذا لكن
منذ ان التقينا
لا تقل شيء لا اريد ان اسمع شيء بخصوص بانو
لا انها من اجل العمل
لم امنعك من عمل ذلك الاعلان
الحقيقه انا اقسم
لا داعي لكي تقسم عزيزي
انا اعلم جديا من منعي من عمل ذللك الاعلان
في الواقع انه افضل
مهما حدث مهما كنتي انتي مهمه بالنسبه اللي
انت تتوقع مني ان اقول المثل.؟
هل يجب ان اقول انك مهم بالنسبه لي مهما حدث
جوناي من هذا
نعم لقد احزنتك
انا اعلم انك لن تسامحي ابدا
نعم لقد احزنتني لكن سوف انساها
الالم ليس مركزا كما كان في البدايه
كلينا قمنا بخيارات خطأ
من الان وصاعدا سوف تكون صديقي فقط
لم استطع ان ابارك لكى على ترقيتك لقد مرت سنة لذا تهانينا
لم يكن يجب عليك لتجلس
نيميتين كوبايتين شاى من فضلك
كيف حالك ؟
كيف هو العمل
جيد لا تغيير
لم اراك منذ مدة
نحن على وشك نفتح معرض الخريف
سوف اذهب فى اقرب فرصة
اذا ماذا حدث هل فقدت هويتك او شىء
[size=12][size=12]
اذا لم يكن لديك عمل هنا اذا دعنى نعمل هذا بينما انت هنا
لا
انا ابحث عن عنوان صديقى
القانون الجديد يسجل عنواين الجميع
نعم
يمكننى ان ابحث لك ما اسمهم
كولتين جايك جميرى جايك
سوف القى نظرة
اعطينى شىء افعلة ايضا
هيا الى اللقاء
لقد اتيت فى النهاية
امس كان يوم طويل جدا بالنسبة لى
لى ايضا
بانو
لا اريد ان ارجع خطوة للوراء
لا اريد ان اكون فقط صديق لكى
شكرا لك
انة قريب جدا
[
[size=12][size=12]
انة قريب جدا ان تقومى بوعدكى هكذا
لا اريد هذا ابدا دعنى لا نفعل
على اى حال انا اعرف انى اريدك
نعم فاينوس
ماذا حدث هل تحدثتم انتم الاثنين
لا
لقد المتة معدتة
لهذا انا هناك الان
هل بانو فى المنزل ؟
لا اعلم لكن سيارتها ليست هنا
باريش ارجوك
اصر على العيش فى ذلك المنزل
لا اريد ان اعيش هناك بعد الان ارجوك
تمام فينوس
لا تتورطى
انا فقط سوف اتخلى عن العيش هناك لو
الشركة الجديدة لى لن اغادر قبل هذا
كلمنى بعد ان تنتهى
ماذا هناك ؟
باريش بية اجرى انة عطاللة بية
ماذا ؟
لقد انهار فجأة
ابى
ابى
اتصل بالاسعاف
ابى
ابى
ابى ابى ابى
هل مررت على ابيك ابنى ؟
نعم
هل جلبت جميرى هذة ؟
هذا الصباح
هى قالت انهم اصدقاء من الان وصاعدا
اشعر براحة
هذة المشكلة اخيرا انتهت
لا تكونى متأكدة
لقد قالت ان كلاهيما انتهت
لقد تكلما دون ان يتخانقا
جونى قد ارتاح
لقد ذهب للكلية خفيف كالريشة
الى اين انت ذاهب ؟
انا ذاهب لكى اتحدث مع سيماى
يعنى
يعنى ماذا ماذا
ماذا هناك
ابنى ابتعد عن تلك الفتاة
لم تعجبنى منذ ان التقيت بها
اخرجى سيدة هندان
اخرجى ارجوكى
ماذا هناك يافرحات النائم ؟
هل انت جاهز ؟
لكى اقتلك
دائما
اول دفعة من دين اباك
ابسق عليك
فقط اخبرنى الوقت
الليلة
الليلة سوف تمر بمغامرة رائعة بفضلى
سوف تستمتع بها وانت بتموت
فلتختصر يارجل
هل مو مكان زمبار ؟
لا
سوف تقاتل وانت معصوب العينين
انت الان فى دورى الكبار ياولد
اللعب مع الاطفال قد انتهى
سوف تواجهة رجال مجانين من الان فصاعدا
سوف تترجنى حتى ادعك تموت
ماذا هناك ؟ هل حدث شىء يافتاة ؟
عزيزى
ماذا هناك ؟ هل حدث شىء يافتاة ؟
لقد ذهبت للدكتورة
لا تقولى انك حامل
انا حامل
تمام تمام لا تبكى سوف نهتم بة
لا يمكننى ان اجهض لقد تاخرت الطفل كبر كثيرا
ماذا تقولين يافتاة ؟ كيف ان يكون هذا ممكن ؟
الدكتورة قالت اذا اجهضت الان سوف تكون جناية
موضوع: ترجمة الحلقة 10 من مسلسل الشمال والجنوب الجزء الثامن 
الخميس نوفمبر 17, 2011 7:20 am